LM le retour?

Le Figaro 03/03 - "M. L., à Moscou"
ici

et non il s'agit bien de ML et non de LM:

Le Figaro 03/03
Madelaine Leroyer, à Moscou
ici

La difference? aucune, on ne change pas comme cela la ligne editoriale au Figaro...
J'ai meme envie de dire ML "vieille avant d'etre vieille", elle debute a peine qu'elle emploie le meme ton que les mamies Marie, Laure et Lorraine...

ps: Sans doute une future correspondante a Washington...

le retour de LM:
ici

Pour en savoir plus sur la nouvelle du "Figaro" :
http://journcenter.livejournal.com/tag/madeleine+leroyer

Ne faites pas attention au français. La francophonie de bon niveau en Russie se réduit comme une peau de chagrin. Les chaires de français, quand elles ne se sont pas transformées en chaires de langues romanes, ont ouvert leurs portes à tous pour ne pas couler. En clair, si vous ne parlez pas un mot de français, vous pouvez entrer dans une chaire de français d'une université. C'est moins cher que l'anglais. Dans le domaine de la traduction, certains bureaux de traduction ont déjà classé le français parmi les langues rares. C'est cool pour nous

Sinon on apprend que RTL n'est pas connu en Russie (surprenant non ? ) et que la télévision russe n'est pas une source d'information fiable (il vaut mieux regarder TF1 ou CNN ).

Elle fait ses papiers sur la base de dépêches d'agence (AFP, Reuters, AP certainement:rendeer:) et elle espère aller sur le terrain.

Surtout ne pas venir à Riazan. Pas de journalistes français à Riazan. A nos clubs de langues étrangères, nous avons déjà conseillé de ne pas parler avec des journalistes français mais de les adresser au bureau de presse du Gouvernement de la Région. Perso, on refuse tous entretiens avec des journalistes français.

Ilya Kanak a écrit:...
Elle fait ses papiers sur la base de dépêches d'agence (AFP, Reuters, AP certainement:rendeer:) et elle espère aller sur le terrain.
...

Attention a ne pas attraper froid..
Cela laisse quand meme songeur sur le "serieux" des redactions qui envoient des gamines sans experiences pour couvrir un pays comme la Russie...

Ilya Kanak a écrit:...Pas de journalistes français à Riazan. A nos clubs de langues étrangères, nous avons déjà conseillé de ne pas parler avec des journalistes français mais de les adresser au bureau de presse du Gouvernement de la Région. Perso, on refuse tous entretiens avec des journalistes français.

La je dois avouer que ce n'est pas difficile, pour recevoir des journalistes il faudrait deja qu'ils existent...
Je veux dire des vrais journalistes, des gens qui connaissent la pays, sortent sur le terrain, restent quelques temps sur place et non juste en coup de vent, etc etc...