Poutine s'enfonce dans la Russie profonde - Pierre Avril

Jean Pompin
Le sentiment anti Poutine est soigneusement entretenu chez nous par différents médias, mais contrairement à ce qu'on voudrait nous faire croire, Poutine est majoritairement populaire, a tel titre qu'il risque fort d'être élu dés le premier tour !
A bon entendeur salut !

Dominique Repronche
Quel titre ! quel style !
S'enfoncer dans la Russie profonde....

Je croyais la langue française plus riche...

Edmond
1) «son discours, qui fut expédié en quinze minutes d'une voix monocorde» - tiens, on n'a pas entendu le même Poutine, vous et moi!
2) «Avec ses applaudissements discrets et sur commande» - vous avez vu celui qui a donné l'ordre d'applaudir?
3) «Je ne suis pas favorable à un nettoyage massif», a répondu Poutine, légèrement déstabilisé - l'auteur est bien le premier à avoir vu un Poutine destabilisé.
4) «Derrière les bonnes manières néosoviétiques, l'agacement est manifeste» - vous pouvez expliciter comment se manifeste-t-il, cet agacement? Moi, j'ai vu tout le contraire...
5) «En ville, l'atmosphère est plus fron­deuse» - mais vous voyez la fronde partout, ma foi! Avec 66% des électeurs qui vont voter Poutine (centre Levada, pourtant indépendant), la fronde fait bien pâle figure... Vous ne trouvez pas?
6) Histoire de vous décrocher un peu de votre descente en vrille de russophobie et d'antipoutinisme chronique, je vous invite, M. Avril, à lire les commentaires de pravochka dans l'article sur le complot contre Poutine. Très intéressant et instructif.

Devant la franchise et l'ironie manifestée par l'homme fort du pays, l'auditoire, progressivement, s'est enhardi. «Que comptez-vous faire contre les gouverneurs incompétents?» interroge un responsable régional. «Je ne suis pas favorable à un nettoyage massif», a répondu Poutine, légèrement déstabilisé, tout en reconnaissant que certains hauts fonctionnaires «posaient pro­blème». Le Kremlin a timidement pris l'initiative d'une réforme visant à rétablir, sous certaines conditions, le principe de l'élection des gouverneurs qui depuis 2004 sont directement nommés par le pouvoir.

Andrei Goldobin: Esteemed Mr Putin, I have a question, but I’d like to start with a brief introduction. I am a businessman, my name is Andrei Goldobin.
It is difficult to conduct business amid powerful corruption existing in this territory. It is no secret for anyone that the local bureaucracy with Governor Darkin at the head are lining their pockets with money from the federal budget and the business community’s earnings. (I am sorry, I feel as cold as ice.)
Mr Putin, for how long will Governor Darkin stay in office? He is to blame for all this outrage from beginning to end, and he is lining his pockets. We are indignant and want to hear the answer. Thank you.

Vladimir Putin: Mr Goldobin, let me first of all say a couple of words about the bridge. The project manager here says they made a rapid analysis, but I think this is not enough. An in-depth probe is in order, but it should not, of course, interfere with the project. The condition of the framework and other elements must be examined. It’s an important infrastructural facility that brooks no breakdowns or misconceptions. We must be sure that the technological standards are met. First, I ask you to do that. And I will give the necessary instructions to my colleagues.
Second, let us speak about the authorities, corruption and so on. As far as I understand, it is not just the corruption that is involved. There are many problems generated by the crime rate that, I regret to say, is higher than in any other region of the Russian Federation.
I already spoke about the criteria drawn up by the government: the economic efficiency criteria. But there are other criteria that we should mind. As I said, the results of the latest political events at home are a gauge of popular confidence in this or that regional head. I hope the heads themselves will know as much and take appropriate decisions.
Right now I wouldn’t like to rush things, but I will certainly take into consideration what you have said today.