En Russie, la retraite plus tardive semble inévitable - Pierre Avril
Page 1 sur 1
En Russie, la retraite plus tardive semble inévitable - Pierre Avril
25/10/2010 - http://www.lefigaro.fr/international/2010/10/25/01003-20101025ARTFIG00723-en-russie-la-retraite-plus-tardive-semble-inevitable.php
"En regardant chaque soir le journal télévisé russe"
"le" Est ce a dire qu'il n'y a qu'une seule et unique chaine de television en Russie???
"comme à leur habitude"
des exemples precis? Car la c'est une assertion purement gratuite.
"qui s'exprime épisodiquement par des manifestations dans les régions"
Il faudrait savoir... car n'est ce pas en contradiction avec ceci:
"à la placidité, voire à la torpeur de l'opinion publique russe"
«Mais qu'est-ce que c'est, toute cette agitation en France ?» En regardant chaque soir le journal télévisé russe, Rustam Ismagilov, ingénieur chez Gazprom, n'en croit pas ses yeux : des millions de manifestants dans les rues, des affrontements avec les forces de l'ordre et surtout un chiffre clé : 62 ans, l'âge futur de départ à la retraite en France, selon le projet de loi en passe d'être adopté. Depuis près d'une semaine, cette réforme conduite dans l'Hexagone, et commentée à satiété sur les ondes nationales, cristallise l'intérêt de l'opinion publique russe. Lors du forum économique de Saint-Pétersbourg, en juin dernier, le ministre des Finances, Alexeï Koudrine, avait lui aussi préparé les esprits à la nécessité d'une telle réforme. «Malgré la baisse du déficit de notre fonds des retraites (qui représentera 1,8 % du PIB en 2011), une augmentation de l'âge du départ à la retraite semble inévitable », expliquait alors ce représentant de l'aile libérale du gouvernement. Aujourd'hui, un Russe sur cinq ne travaille plus, du moins officiellement. Vers 2020, le pays comptera 112 actifs pour 100 inactifs. En 2030, cette proportion s'équilibrera. Conclusion, selon Koudrine, les hommes devraient partir à la retraite à 62 ans contre 60 ans aujourd'hui (60 ans pour les femmes contre 55 actuellement).
Dans un pays où le montant moyen de la pension s'élève à 7 700 roubles mensuels (180 euros), ces prévisions inquiètent la population. Différence de psychologie À un an des élections législatives - que le parti hégémonique de Vladimir Poutine, Russie unie, est néanmoins certain de gagner - la gestion élyséenne du dossier est suivie de très près au Kremlin.
Les télévisions, étroitement contrôlées par l'État, diffusent, comme à leur habitude, des scènes de violences de rue, histoire de montrer qu'Occident rime avec anarchie. «Il y a vraiment une différence de psychologie entre les Russes et les Français», plaisante Rustam Ismagilov, faisant allusion à la placidité, voire à la torpeur de l'opinion publique russe.
Il n'empêche : depuis plusieurs mois, les réformes libérales conduites par le gouvernement - notamment celles relatives au système d'éducation - suscitent un mécontentement larvé dans la population, qui s'exprime épisodiquement par des manifestations dans les régions, aussitôt réprimées. Soucieux d'éviter la moindre agitation, le pouvoir hésite à s'inspirer des réformes françaises. Contredisant son ministre des Finances, Vladimir Poutine a récemment indiqué que la question d'une hausse de l'âge de la retraite n'était «même pas examinée».
En tout cas pas avant 2015, au plus tôt. «Il est évident que de tels projets susciteront une réaction extrêmement négative dans la population», explique Oksana Siniavskaïa, directrice adjointe de l'Institut des politiques sociales. Dans l'immédiat, le financement des retraites s'effectuera grâce à une augmentation du taux d'imposition sur les sociétés, indique le gouvernement. Autrement dit en prenant l'argent dans la poche des oligarques. Une opération qui, électoralement parlant, sera forcément gagnante.
"En regardant chaque soir le journal télévisé russe"
"le" Est ce a dire qu'il n'y a qu'une seule et unique chaine de television en Russie???
"comme à leur habitude"
des exemples precis? Car la c'est une assertion purement gratuite.
"qui s'exprime épisodiquement par des manifestations dans les régions"
Il faudrait savoir... car n'est ce pas en contradiction avec ceci:
"à la placidité, voire à la torpeur de l'opinion publique russe"
Vivre Enrussie- Admin
- Localisation : Russie
Re: En Russie, la retraite plus tardive semble inévitable - Pierre Avril
http://www.inosmi.ru/social/20101026/163851123.html
Пенсионный бунт: Кремль не допустит французского сценария
("Le Figaro", Франция)
Россиянам не избежать повышения возраста выхода на пенсию
Пенсионный бунт: Кремль не допустит французского сценария
("Le Figaro", Франция)
Россиянам не избежать повышения возраста выхода на пенсию
Vivre Enrussie- Admin
- Localisation : Russie
Re: En Russie, la retraite plus tardive semble inévitable - Pierre Avril
Les télévisions, étroitement contrôlées par l'État, diffusent, comme à leur habitude, des scènes de violences de rue, histoire de montrer qu'Occident rime avec anarchie.
"comme à leur habitude"
des exemples precis? Car la c'est une assertion purement gratuite.
Voici un exemple de reportage sur la France diffuse en Mars 2010 sur NTV:
Ищите Францию
http://www.rg.ru/2010/03/12/film.html
Глазами Вадима Глускера - журналиста НТВ, директора представительства телекомпании во Франции - обычно мы видим Францию информационную.
На сей раз Глускер покажет эту страну романтичной и загадочной. Выход многосерийного документального фильма "В поисках Франции" приурочен к Году России во Франции и Году Французской Республики в России.
Российская газета: Вадим, вам повезло: "нелегкая судьба журналиста" уже давно забросила вас во Францию. Какой он - ваш личный взгляд на эту страну?
Вадим Глускер: Мне всегда казалось, что про Францию все сказано, но, когда мы решили делать сериал, удивительные вещи стали проявляться сами собой. Интересно было даже с точки зрения географии командировок. Я побывал в местах, в которых никогда до этого не был. Например, мы смогли попасть в знаменитое казино "Монте-Карло" в Монако. Именно там снимался центральный эпизод фильма "Тайны Лазурного Берега". Для меня это было удивительно, потому что я тысячи раз видел это казино снаружи, но никогда не бывал внутри, тем более - с видеокамерой.
РГ: Вы сами подбирали тематику фильмов?
Глускер: Мы брали достаточно известные и стандартные сюжеты, быть может, даже набившие оскомину - моду, кино, вино, парфюм, Лазурный Берег, - но в каждой серии находили поворот, который превращал кино в информационный детектив. Открывает сериал фильм про гастрономию - "Последний ужин в Париже". И вот она - детективная история, - мы рассказываем о противостоянии кулинарных гидов (книг, которые оценивают рестораны) и показываем, как они доводят поваров до самоубийства. Именно эти гиды могут вознести один ресторан до небес, а другой - разорить. Даже в современной Франции некоторые повара кончали с собой после того, как ресторанные гиды понижали их оценку. При этом, конечно, мы показываем всю палитру, всю гамму французской кухни.
РГ: Вы в фильме - только "детектив" или еще и экспериментатор?
Глускер: Например, в фильме про вино будет и детективная составляющая, и эксперимент. Мы покажем, как получается уникальное французское вино, которое потом может стоить несколько тысяч евро. Поговорим о том, миф ли это, или объективная реальность, кто покупает сверхдорогое вино во время кризиса. Я впервые в своей жизни буду сам заниматься виноделием - давить вино.
В фильме про тайны французского аромата мы говорим о том, почему парфюмеры со всего мира стремятся в Прованс и в Грас, расследуем тайну местных ароматов.
В фильме про Лазурный Берег мы доказываем, что все, что происходит сейчас с русскими на Лазурном Берегу, в точности повторяет ту историю, которая была сто лет назад. Для меня стало открытием то, что сам термин "новый русский" появился на Лазурном Берегу в 1877 году. Первый раз именно тогда так назвали одного из русских купцов.
РГ: Все помнят фразу - cherchez lа Femme - ищите женщину. Каких французских женщин показываете вы?
Глускер: Эта фраза стала идиомой, но мы решили, что она удивительным образом созвучна с cherchez lа France - ищите Францию, - и в этот раз мы занимаемся поисками не женщины, но Франции. Хотя, конечно, будем говорить про французских женщин. В фильме про моду, который называется "Маленькое черное платье", центральной фигурой станет Коко Шанель. Мы раскрываем все мистификации, связанные с ее жизнью.
Премьера фильма "В поисках Франции" на НТВ 13 марта в 14.05.
Vivre Enrussie- Admin
- Localisation : Russie
Sujets similaires
» "L'entrée de la Russie dans l'OMC compromise" - La Russie selon Pierre Avril/ la Russie selon Reuters
» Le mal de dos de Poutine met la Russie en émoi - Pierre Avril
» Russie: du côté des «révolutionnaires en vison» - Pierre Avril
» Le climat des affaires s'assombrit en Russie - Pierre Avril
» Poutine veut réarmer la Russie - Pierre Avril
» Le mal de dos de Poutine met la Russie en émoi - Pierre Avril
» Russie: du côté des «révolutionnaires en vison» - Pierre Avril
» Le climat des affaires s'assombrit en Russie - Pierre Avril
» Poutine veut réarmer la Russie - Pierre Avril
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum