agression “disproportionnée"?

Cette expression est de nouveau utilisee par les medias dans le conflit Israel/Gaza, apres celui avec le Liban en 2006.

Elle etait tres largement utilisee par les medias lors du conflit Russie/Georgie.
Pourquoi?
Est ce que la Russie à massivement bombardee les insfrastructures de la Georgie?
Est ce que la Russie à massivement bombardee des quartiers civils?

ps: Toutefois le Conseil Europeen n' a pas retenu "agression" mais "reaction":

Au terme d’un exercice de rédaction, le Conseil européen condamne finalement la «réaction disproportionnée» de Moscou, laissant ainsi entendre qu’il y a d’abord eu agression de la part de Tbilissi…

source

---------------------------
Sur RIA Novosti un article du 31/12 en section opinion:
http://www.fr.rian.ru/analysis/20081231/119242494.html