LM-0 / LM-1 ou la description de la Russie par Laure et Lorraine.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

LM-0 / LM-1 ou la description de la Russie par Laure et Lorraine.

Message  Vivre Enrussie le Mer 29 Oct 2008 - 17:58

A l’occasion de la sortie en octobre du livre de Laure Mandeville « La Reconquete Russe » voici un « petit » comparatif avec celui de Lorraine Millot « La Russie Nouvelle » sorti lui en fevrier 2008.


LM-0 (zero)

Si vous souhaitez lire le dernier “roman” de LM-0, il est deconseille de le faire dans l’avion. En effet le vomi sur la morve cela est assez desagreable pour les autres passagers.

Le contenu du roman ? Des histoires se passant dans un panier de crabes, la haut dans les hautes spheres du pouvoir moscovites, loin tres loin de la realite quotidienne pour la majorite de ceux qui vivent en Russie.

Il est vrai que LM-0 ne semble pas vivre en Russie, mais venir de temps en temps pour prendre le the et faire un article.

Les articles de LM-0 sont deja lourds, pessimistes et indigestes pour ceux qui vivent en Russie, alors imaginez un recueil d’articles et vous comprendrez l’utilite du sac en papier qui se trouve dans le dossier du siege…

C’est un livre que vous pouvez a la rigueur lire mais aux toilettes…

En fait pas de surprise ce livre est dans la continuite des articles de LM-0 dans le Figaro et de sa russophobie.


LM-1

Je ne sais pas si c’est le fait d’avoir entamer la lecture de ce livre apres celui de LM-0 mais c’est avec une certaine avidite que j’ai devore les pages, pas de risques d’indigestion.

LM-1 boit aussi du the mais elle ne reste pas enfermee dans le panier de crabes moscovites et nous donne une description de la Russie du nord au sud en passant par l’ouest et l’est qui colle bien a celle que cotoie ceux qui vivent en Russie.

Nous ne sommes plus dans un « roman » avec le botain mondain comme carnet d’adresse mais dans un livre fait de rencontres avec des russes que l’on croise tous les jours.

Certe je ne suis pas a d’accord a 100% avec l’auteur mais je dois avouer qu’il y a une reelle volonte d’aller a la rencontre de la population et de nous faire partager son quotidien.

La surprise vient en fait du decalage que l’on ressent entre les articles publies dans Liberation et ce livre. L’on decouvre ici une LM-1 plus russophile que russophobe et nous sommes en droit de nous poser quelques questions :

- Pourquoi ce decalage entre la vision de LM-1 dans le livre et ses articles. Choix personnel ou choix de la redaction ?

-Pourquoi Liberation n’ouvre pas ses colonnes a des extraits de ce livre, que ce soit sous formes d’articles ou de blog ?

- Pourquoi pas une suite d’ici deux trois ans avec une nouvelle visite aux russes rencontres dans ce livre?



Conclusion :



LM-0 / LM-1 c’est comme la difference entre une enieme journee grise et pluvieuse et une eclaircie qui pointe le bout de son nez apres l’orage.

Vous n’avez que 20 euros ? achetez le livre de Lorraine.

Vous avez 40 euros ? vous pouvez acheter celui de Lorraine et celui de Laure mais le meilleur choix est de prendre deux « Russie Nouvelle » et d’ en offrir un exemplaire a un ami…

Vivre Enrussie
Admin

Localisation : Russie

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

D'Eltsine à Poutine: la Russie des prédateurs

Message  Vivre Enrussie le Mer 14 Jan 2009 - 12:49

source Le Temps 14/01
http://www.letemps.ch/template/opinions.asp?page=6&article=247723

extraits:
Le regard de Laure de Mandeville sur la Russie est aussi inquiet qu'il est chaleureux.

Un peu comme le regard d'une taupe...

La nouvelle crise du gaz, qui vient d'éclater entre Moscou et l'UE n'est-elle pas un signe du caractère déstabilisateur d'un régime autocratique, qui ne cesse de clamer qu'il est assiégé par l'étranger proche - l'ex-empire - et plus lointain: l'Europe?
et voici une deuxieme taupe qui ne voit pas l'Ukraine et encore moins les gentils conseillers...

Vivre Enrussie
Admin

Localisation : Russie

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: LM-0 / LM-1 ou la description de la Russie par Laure et Lorraine.

Message  Vivre Enrussie le Ven 15 Mai 2009 - 22:35

Le 12ème prix Louis Pauwels de la Société des gens de lettres (SGDL) a été décerné, jeudi 14 mai à l'hôtel de Massa à Paris, à Laure Mandeville, correspondante du Figaro à Washington, pour son essai La Reconquête russe (Grasset)

Ce prix couronne un essai qui révèle un esprit d'ouverture et qui ouvre au débat d'idées. Il a été remis par le jury composé cette année de Alain Absire, Bernard Debré, Franz-Olivier Giesbert, Henri-Christian Giraud, Dominique Le Brun, Jean Piat, Sylviane Plantelin, Hélène Renard, Guy Sorman et Henriette Walter.

Par contre le livre de Lorraine lui est passe aux oubliettes, c'est vrai qu'il avait un degaut majeur il montrait une tres bonne partie de la vie en Russie et ne se contentais pas des salons de the moscovites...

Vivre Enrussie
Admin

Localisation : Russie

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: LM-0 / LM-1 ou la description de la Russie par Laure et Lorraine.

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 13:53


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum