"En attendant Obama" - Marie Jego

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

"En attendant Obama" - Marie Jego

Message  Vivre Enrussie le Dim 15 Mai 2011 - 16:42

12/05/2011 - http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/05/12/en-attendant-obama_1520963_3232.html

Comme chaque année, la commémoration de la victoire de 1945 sur l'Allemagne nazie a été dûment fêtée en Russie, lundi 9 mai. Célébré dans 23 villes de la Fédération, l'événement a fait du bruit à Moscou. Vingt mille soldats et officiers ont défilé au pas de l'oie sur la place Rouge, soit deux fois plus qu'en 2010, tandis que blindés et missiles stratégiques étaient montrés au public. Ces dernières années, le pays a renoué avec les grandes démonstrations de force militaire typique de l'époque soviétique, après une pause observée après l'effondrement de l'URSS en 1991.
Adossés au mausolée de Lénine, le président Dmitri Medvedev et le premier ministre Vladimir Poutine ont rendu hommage aux anciens combattants de la "grande guerre patriotique", comme on dit dans la langue de Pouchkine. "Plus le temps passe, plus grande est la conscience de l'exploit accompli par cette génération", a déclaré M. Medvedev dans son adresse aux vétérans, amenés par bus.
"Garder cet exploit en mémoire relève de notre devoir", a-t-il martelé, salué par les "hourras !" enthousiastes des présents, parmi lesquels figurait Anna Chapman, l'espionne russe expulsée des Etats unis en 2010, et adulée depuis par l'élite politique. Pour l'occasion, la rousse torride, qui avait posé en porte-jarretelles un pistolet en main pour un magazine coquin à son retour, avait opté pour une tenue plus stricte : minijupe kaki et talons aiguilles.
Après la parade, les vétérans bardés de médailles se sont égaillés dans les rues de la capitale. Une fois n'est pas coutume, ils étaient l'objet de toutes les attentions. On a vu des jeunes les embrasser, des enfants leur offrir des fleurs. Les automobilistes arboraient le ruban orange et noir de saint Georges, devenu le signe extérieur du "patriote" accompli.
Certains avaient écrit "Direction Berlin !" sur le capot de leur voiture, d'autres arboraient le slogan "Merci grand-père pour la victoire !" Le soir, un immense feu d'artifice a été tiré. Les autorités n'ont pas lésiné, allant jusqu'à dépenser 50 millions de roubles (1,25 million d'euros), pour faire disperser les nuages de pluies par l'aviation afin d'être sûr d'avoir beau temps pour le défilé. C'était la fête !
L'ancien combattant Vassili Zassorine, 87 ans, n'en était pas. Ce grand invalide de guerre vit à Elan Koleno, un petit patelin de la région de Voronej, à 467 kilomètres de la capitale russe. Son logement n'a ni eau courante, ni gaz, ni chauffage. Le plafond fuit, les murs tiennent debout par habitude. Les toilettes, situées dans la cour, sont hors d'atteinte pour Vassili qui se déplace avec difficultés suite à des blessures reçues aux jambes, justement pendant la "grande guerre patriotique", quand il a participé à la conquête de Koenigsberg, rebaptisée Kaliningrad en 1945.
Selon la loi promulguée en 2008 par le président Medvedev, Vassili, comme tous les vétérans, aurait dû se voir proposer un logement par sa municipalité. Mais il n'en est rien. Certes, les responsables de l'administration locale lui ont rendu une visite à la veille du 9 mai. Seulement, ils ne lui ont toujours pas proposé de logement, juste un billet de 1 000 roubles (environ 25 euros), qu'il a refusé.
Le vieil homme a vu rouge. En deux temps trois mouvements, il a rassemblé ses quinze médailles, a rédigé une missive et a fait expédier le tout par la poste à l'adresse du premier ministre Vladimir Poutine. "Je rends mes décorations à la patrie, devenue pour moi une marâtre", écrit-il dans sa courte lettre.
Arrivée à bon port, la lettre a été examinée avec la plus grande attention. Vladimir Poutine a aussitôt appelé Alexeï Gordeev, le gouverneur de Voronej, pour lui demander des explications. Une commission d'enquête a été créée. Les fonctionnaires coupables de manquements "seront sévèrement punis", a fait savoir Oksana Sokolova, responsable de la communication pour la région de Voronej. Mais rien ne dit que Vassili sera vite relogé.
Même chose pour Anton Karavanets, 83 ans. Après avoir subi une opération pour l'ablation d'une tumeur cancéreuse, cet ancien combattant a dû quitter sa Sibérie natale pour rejoindre son fils à Saint-Pétersbourg. Mais voilà que son fils a été contraint de vendre son appartement au moment de la crise financière et que toutes ses tentatives pour obtenir un logement en tant qu'ancien combattant se sont heurtées à un mur.
La municipalité ne veut rien savoir. Après tout, il n'avait qu'à rester chez lui en Sibérie et faire sa demande là-bas. Forcément, Anton est très remonté. Alors il a écrit une lettre... au président américain Barack Obama ! "Monsieur le Président, je suis contraint de m'adresser à vous en raison de la situation désespérée qui est la mienne dans la Russie d'aujourd'hui", explique-t-il. Son histoire ? En août 1945, il a pris part aux combats contre le Japon sur le sol chinois. Lui et ses camarades ont alors libéré des militaires américains prisonniers des Japonais. En récompense, l'armée américaine leur a proposé d'émigrer aux Etats Unis.
A l'époque, c'était impensable. Regrettant "amèrement" d'avoir laissé filer l'occasion, le vétéran interroge : "Cher monsieur Obama, puis-je encore en bénéficier aujourd'hui ?" Anton est à bout. Il vient de décliner l'offre d'un logement faite récemment par l'administration de Saint-Pétersbourg. Il attend de pied ferme la réponse du président Obama. Et si c'est un refus, c'est décidé, il demandera l'asile à l'Allemagne.
________________________________________

Les petits oublis de Marie…

Comme nous avons déjà pu le constater à maintes reprises, si Pierre Avril se laisse aller facilement au mensonge dans ses articles, cela arrive aussi à Marie, mais elle reste plus familière des « oublis » … Oublis volontaires ? Ou est-ce sciemment des mensonges par omission ?
Lorsque l’on regarde cet article de plus près :
1-Composition :
5 paragraphes sur les cérémonies du 9 mai (dont un sur Anna Chapman…)
7 paragraphes sur les problèmes de deux vétérans.

2-Logements pour les vétérans :
Si Marie parle longuement des problèmes de Vassili et d’Anton et cite la loi de 2008 pour le logement des vétérans, par contre pas un mot sur le contenu et l’objectif de cette loi qui était de fournir un logement pour les vétérans ou rénover le logement existant avec comme date butoir les cérémonies du 65e anniversaire du 9 Mai.
Quel est le résultat de ce programme ?
-Nombre de logements attribués ? (anciens, neufs, rénovés)
-Respect de la date butoir ?

3- Parcours de l’information :
Il est intéressant de noter que Marie est « informée » des problèmes de Vassili et Anton mais non des résultats du programme en lui-même. Alors que cette information revient régulièrement dans les medias russes Marie se garde bien de la reprendre et en focalisant son article sur ces deux cas, elle donne ainsi l’impression que les promesses du chef de l’état ne sont pas tenues.

4- « Une fois n'est pas coutume » :
Il suffit de regarder mes photos du 1er Mai pour voir qu’il y a des veterans lors du défilé. Sans oublier qu’il existe d’autres cérémonies tout au long de l’année ou ils sont présents. Donc cette assertion est fausse.

Conclusion :
Que le programme de logement pour les veterans ne soit pas réalisé à 100% oui c’est un fait.
Qu’il existe d’autres « Vassili et Anton » oui.
Maintenant si je me réfère à cet extrait du dernier article d’Hugo Natowicz « standards du travail journalistique: liens de qualité, approche équilibrée, citations exactes, etc."
Il me semble que l’article de Marie est très loin d’avoir une approche équilibrée, mais n’est ce pas justement là sa signature dès qu’il s’agit de faire un article sur la Russie ?

--------------------------
Hugo Natowicz
http://fr.rian.ru/tribune/20110513/189382828.html
Il n'y a qu'une condition, respectez les standards du travail journalistique: liens de qualité, approche équilibrée, citations exactes, etc."

Commentaire:
Kastals 13/05/11 - 00h06
Obama va surement proposer à Anton de prendre un crédit subprime pour accéder à l'American way of life et à la prospérité : http://www.lesmotsontunsens.com/1-5-million-1-enfant-sur-50-sdf-sans-abri-etats-unis-3664

Vivre Enrussie
Admin

Localisation : Russie

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Crime de lèse gallinacé

Message  Invité le Mer 18 Mai 2011 - 19:15

"Vingt mille soldats et officiers ont défilé au pas de l'oie sur la place Rouge"

Evidemment là on a froid dans le dos, d'autant que l'expression est habituellement réservée aux troupes allemandes. Ca valait vachement le coup de se battre jusqu'à Berlin pour que 65 ans plus tard une journaliste française face ce genre d'allusion ! Sans les affreux tanks soviétiques la bonne Marie mangerait des Maultaschen au petit déj'!


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum