"C'est çà la Russie" - Dominique Bromberger

Un livre jubilatoire pour un pays chaotique ! Ce journaliste s’est offert le luxe d’un voyage sans autre motivation que celle « d’aller voir » comment se porte la Russie d’aujourd’hui.

Après une carrière bien remplie à la télévision ou à la radio en tant que journaliste spécialisé dans le décryptage de l’information internationale, Dominique Bromberger s’est offert un voyage en Russie. Reprenant une tradition initiée par d’illustres prédécesseurs tels de Custine, Dumas ou Gide, Dominique Bromberger a voulu remettre ses pas où il les avait posé en 1966 lors d’un voyage familial initiatique. C’était alors l’époque du soviétisme obscur et pesant. Aujourd’hui la Russie a basculé du côté du libéralisme le plus échevelé, il était temps pour lui de s’imprégner à nouveau de l’atmosphère de ce si vaste pays. « C’est ça la Russie » se présente comme une suite de rencontres à l’image du pays : chaotique ! Gens du peuple chez qui il loge la plupart du temps ; intellectuels maniant une langue de bois rappelant « joyeusement » l’URSS d’avant ; hommes d’affaires dont on ne sait jamais trop bien de quel côté de la ligne jaune de l’honnêteté ils penchent ; francophones du genre « vieille France » ou du genre « décomplexé »... De Saint-Pétersbourg à Moscou, de Kazan à Irkoutsk, de Saratov à Groznyï... Dominique Bromberger dresse une galerie de portraits enlevés, désabusés, piquants ou attendris. Les connaisseurs de la Russie liront, un sourire aux coins des lèvres, ayant l’étrange impression d’avoir vécu les scènes observées par le journaliste. Ceux qui n’ont jamais mis les pieds sur les bords de la Volga seront soit irrémédiablement attirés ou définitivement repoussés : à chacun son caractère !
Ce pays à l’échelle d’un continent a-t-il tourné la page de l’histoire soviétique ? S’enlise-t-il dans un mouvement de décomposition inexorable ? Surprendra-t-il le monde en acceptant enfin de jouer avec les mêmes cartes et les mêmes règles que les autres pays ? Acceptera-t-il un jour de ne plus voir en l’Autre un ennemi potentiel ? Dominique Bromberger ne semble pas en mesure de répondre fermement. Son voyage personnel, subjectif et intuitif ne fut pas organisé pour cela. Qu’importe, la lecture de son carnet de route est jubilatoire et riche d’histoire où l’Homme est au centre de l’Histoire.

l'auteur a beneficie d'une mission Stendhal, programme du ministere des Affaires etrangeres et europeennes, coordonne par le departement de livre et de l'ecrit de Cultures France, qui lui a permis de sejourner en Russie en 2009.

p79 "Donc, je ne connaissais pas Moscou et non plus, le crus-je un moment son personel politique. Cela,je le pensais jusqu'a ce que je decouvre que les anciens cadres etaient toujours la, qu'ils avaient seulement change de fonction. mais encore fallait-il les retrouver. Le seul contact dont je disposais etait celui du directeur d'une petite publication francophone qu'une amie parisienne m'avait communique avant mon depart"

p80 "Le jeune directeur m'y accueillit avec une desinvolture etudiee qui se voulait une forme d'elegance vaguement aristocratique, m'ecouta avec un scepticisme nonchalant lui expliquer ce que je cherchais dans la ville et le pays avant de me declarer qu'il n'avait pour les francais en general et particulierement pour ceux qui se piquaient de vouloir ecrire sur la Russie qu'une estime mesuree. En d'autres temps j'eusse, a ce point de son discours, plante la l'insolent, dont je me demandais bien quels etaient ses titres a tant d'arrogance, mais je m'obstinai a le questionner pour tenter d'en savoir plus sur la realite de son insertion dans le monde moscovite."

"JFVB - il me dit qu'on l'appelait ainsi par ses initiales"

p135 "je vais retrouver une jeune journaliste du Courrier de Russie..."

p90 "Les routes de Russie sont ecumees par des escrocs qui en toute impunite et menaces physiques a l'appui, procedent a l'arnaque des conducteurs en pretendant que ceux ci ont fait subir des dommages a leur vehicule"

p110 "Curieusement, c'est un magasin Carrefour qui marque l'entree de la zone"

p321 ...dans l'autre elles se promenent en string au bord des piscines ou (plus rarement) sur la plage.

p322 Dans la Russie d'aujourd'hui, rien n'a tant change que le corps des femmes. Sur la plage de Sotchi, plus populaire que les piscines des hotels

p322 Dans la Russie d'aujourd'hui, rien n'a tant change que le corps des femmes. Sur la plage de Sotchi, plus populaire que les piscines des hotels on voit encore beaucoup de matronnes qui, avec leurs epaisses poitrines reposant sur des ventres gonfles, sont les residus de l'epoque sovietique. Elles appartiennent deja au passe. De sublimes jeunes femmes, juchees sur des talons aiguille, arpentent avec une nonchalance etudiee le strottoirs du bord de mer. Ces deesses ont surgi du neant en moins de quatre decennies. Ce sont elles qui detiennent les clefs de l'avenir.

...- Tu sais, à Paris, j'ai un rédacteur en chef. Il a en tête une certaine image de la Russie avec des pointillés. Si mes reportages remplissent ces pointillés, ils passent à l'antenne. S'ils ne les remplissent pas, ils ne passent pas. Et si mes reportages ne passent pas à l'antenne, mon prochain poste sera au Botswana ou au Zimbabwe...