Telerama et les poncifs...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Telerama et les poncifs...

Message  Vivre Enrussie le Mar 21 Avr 2009 - 9:04

http://www.telerama.fr/cinema/mon-ami-tarass-boulba,41863.php

...une nouvelle version des aventures de Tarass Boulba vient de sortir en Russie poutinienne, et qu'elle suscite un engouement nationaliste sans précédent.

C'est Bodgan Stupka, apparemment plus tonitruant que Yul Brynner, qui reprend le rôle-titre dans cette oligarquo-production réalisée par un certain Vladimir Bortko.
(...)

A lire sur le sujet:
http://www.fenetreeurope.com/php/page.php?section=actu&id=13829

extrait:
...Bien que Vladimir Poutine ait joué l'apaisement en déclarant que l'oeuvre de "ce remarquable écrivain russe (...) liait de manière indissoluble deux peuples frères, le russe et l'ukrainien", le mot de la fin revient à M. Yavorivsky. Ce dernier précise, en effet, que "diviser Gogol, c'est comme essayer de diviser l'air, l'éternité ou le ciel. Il a été à la fois un grand écrivain russe et un grand écrivain ukrainien". Pour finir avec une comparaison entre l'auteur et un arbre dont "le feuillage est en Russie, mais les racines en Ukraine".

le meme article ici sous une autre signature:
http://bibliobs.nouvelobs.com/20090402/11645/gogol-est-il-russe-ou-ukrainien

Vivre Enrussie
Admin

Localisation : Russie

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum