Le cinéma russe revisite la guerre de Géorgie

Sur le blog:
http://blog.lefigaro.fr/russie/2009/03/guerre-de-georgie-le-film.html

Dans le journal:
http://www.lefigaro.fr/international/2009/03/30/01003-20090330ARTFIG00352-le-cinema-russe-revisite-la-guerre-de-georgie-.php

Contrairement à ce qu'avance le film, les médias occidentaux n'ont pas tu l'attaque géorgienne dans la nuit du 7 au 8 août. Le fait est que la contre-offensive russe jusqu'au cœur de la Géorgie (absente du film) a ensuite focalisé l'attention des Européens et des Américains.

...

Revisite? Comment doit t'on le comprendre
a) le cinema russe revient sur la guerre de Georgie.
b) le cinema russe reecrit la guerre de Georgie.
...

Le 13 août, la chaîne américaine Fox News avait interrompu une femme ossète qui dénonçait la responsabilité du président géorgien Saakachvili. Cette scène fut déformée par un montage grossier afin d'exagérer la partialité de Fox News, dénoncée par Vladimir Poutine

Le "montage" consiste a un "rajout" de toux censee provenir du presentateur sur les images de Fox News.
Maintenant ayant vu la version originale a la television et l'autre sur Youtube, qui est reellement derriere ce montage qui n'apporte rien?

Si les États-Unis de George Bush ont soutenu et armé la Géorgie de leur protégé Mikhaïl Saakachvili, la présence de conseillers militaires américains sur le front cet été, dénoncée par Moscou, n'a pas été démontrée

La je dois dire bravo: ou comment semer le doute dans les esprits... en evitant de signaler et d'ecrire noir sur blanc qu'il y avait des soldats americains noirs et blancs en Georgie juste avant le debut du conflit, voir meme tout au debut.
Sans oublier les conseillers israeliens.

Question:
Le materiel tres technique trouve dans les Hummers etait utilise par des soldats georgiens?

La non-demonstration de cette presence sur le front ne tient t'elle pas a un geste "diplomatique" de la Russie vis a vis des Etats-unis?

ps: "conseillers militaires americains" publics ou prives?

Commentaire envoye sur le blog de FNL:

Pour revenir sur la "propagande anti-georgienne", en dehors de la scene de fin deja citee, encore deux passages:
Index 8.22: le vin. Un paysan offre du vin "georgien" a la journaliste russe, son ami et au chauffeur.
Index 89.38: amis georgiens, le petit vieux dit bien que ses voisins etaient tous georgiens et qu'ils etaient de toutes les fetes...


ps: Pour Christiane et ceux qui ont encore des doutes voici un article qui ne va pas etre agreable a lire:
www.guysen.com/articles.php?sid=9516

ps: Index du film sur le lien donne dans le blog de FNL.